Mentorato
Attenzione: quest’anno il Progetto Mentorato, giunto alla quarta edizione, si prende una pausa. Non mancheranno tuttavia le occasioni di formazione e condivisione rivolte non solo a esordienti, ma più in generale a iscritte e iscritti a StradeLab. Il progetto classico tornerà quindi nel 2025 e diventerà biennale.
Mentorato 2023
Dopo il successo delle passate edizioni del Progetto Mentorato, siamo liete di annunciare la pubblicazione del Bando Esordienti 2023.
Il Progetto Mentorato è un’opportunità di formazione sugli aspetti pratici del nostro mestiere, con l’obiettivo di incoraggiare la collaborazione tra chi si sta affacciando al mondo della traduzione editoriale e chi ha alle spalle anni di comprovata esperienza nel settore.
L’abbinamento di mentori ed esordienti avverrà ove possibile sulla base di criteri quali la vicinanza geografica e l’affinità delle combinazioni linguistiche, gli interessi culturali e i generi tradotti.
Il Mentorato avrà una durata di quattro mesi (settembre – dicembre 2023), nei quali mentore ed esordiente saranno in contatto per un totale di almeno dodici ore (tre al mese).
A proprio insindacabile giudizio, il Gruppo Mentorato, in collaborazione con il Coordinamento Allargato di Strade, selezionerà dodici esordienti. Le candidature sono aperte dal 6 al 30 giugno.
Nel bando trovate tutte le informazioni necessarie.
Per inviare la domanda compilare il form a questo link.
SUMMER SCHOOL DI TRADUZIONE LETTERARIA A PALERMO
Anche quest’anno StradeLab torna a organizzare la Summer School di traduzione letteraria a Palermo, in collaborazione con il Dipartimento di scienze umanistiche dell’Università di Palermo e il festival Una Marina di libri. La scuola estiva si svolgerà a Palermo dal 5 al 12 giugno 2023 e la scadenza entro cui candidarsi è il 21 aprile 2023. Il bando è disponibile qui.
(altro…)
TESSERAMENTO 2023 A STRADE
Dal 2021, il tesseramento alla sezione in Slc-Cgil e all’associazione StradeLab è unificato.
La quota ammonta a 60 euro.
Chi si iscrive alla sezione sindacale ottiene in automatico anche la membership dell’associazione.
Resta possibile anche iscriversi solo a StradeLab.
Qui un agile documento che riassume le due procedure d’iscrizione.
cerca nel sito
Strade è sezione di
Strade è membro di
Strade su Facebook
StradeLab è partner del
