Strade e Ceatl al Congresso IBBY
StradeLab si è iscritta per la prima volta a IBBY Italia nel 2019, iniziando un cammino di collaborazione e condivisione di obiettivi che si è rivelato fecondo e che culminerà nel congresso IBBY che si terrà a Trieste dal 30 agosto al 1 settembre 2024. Il programma è consultabile qui.
Secondo Eva Valvo, segretaria nazionale di Strade e membro del comitato scientifico del congresso, “l’incontro tra IBBY, un’associazione che mira a costruire ‘ponti di libri’, e Strade, che riunisce traduttrici e traduttori che vivono quotidianamente la propria vocazione di ’ponti umani’ tra lingue e culture, è stato un incontro naturale.”
(altro…)
Il Progetto Mentorato diventa biennale (dal 2025)
Il Gruppo Mentorato vi annuncia che quest’anno il Progetto Mentorato, giunto alla quarta edizione, si prende una pausa.
Non mancheranno tuttavia le occasioni di formazione e condivisione rivolte non solo a esordienti, ma più in generale a iscritte e iscritti a StradeLab.
Il progetto classico tornerà quindi nel 2025 e diventerà biennale, anche e soprattutto per permetterci di realizzare tutta una serie di idee e progetti paralleli che abbiamo in cantiere da tempo.
Per chi non lo sapesse, il Progetto Mentorato è nato nel 2020 su ispirazione del programa de mentorías – anch’esso passato di recente da annuale a biennale – di ACE Traductores, l’associazione spagnola dei traduttori editoriali. Grazie alla disponibilità e alla generosità delle e dei mentori (che non ringrazieremo mai abbastanza), al programma in questi quattro anni di attività hanno partecipato oltre 90 esordienti, più di 90 traduttrici e traduttori che ora sono consapevoli dei propri diritti.
IA – Eventi
In questa pagina sono raccolti gli eventi a cui Strade ha partecipato o preso parola a tema Intelligenza Artificiale.
- Incontro Umana o artificiale? Intelligenza e creatività nel lavoro culturale (Palermo, FLM, 14.10.2023) con Lia Bruna, Celeste Gugliandolo, Stefania Radici (qui il video)
- Convegno L’autore di parole e di immagine tra realtà fattuale e intelligenza artificiale (Roma, 20.06.2023) con diversi autori di teatro, cinema, radio, tv e del libro (qui il video)
cerca nel sito
Strade è sezione di
Strade è membro di
Strade su Facebook
StradeLab è partner del
