STradE su Left
Left del 28 marzo 2015 dedica a STradE e alle rivendicazioni dei traduttori editoriali il bell’articolo “Azione collettiva tra i libri” di Donatella Coccoli, dando voce ai nostri Daniele A. Gewurz e Fabio Galimberti e a Francesco Sole di SLC-CGIL.
ReRePre, SLC e STradE sul manifesto a proposito delle ispezioni di Milano
Nel contesto delle recenti indagini dell’Ispettorato del lavoro di Milano, al termine delle quali Mondadori e Rcs Libri dovranno trasformare i contratti di collaborazione dei redattori “precari” in contratti a tempo indeterminato, il manifesto (7.3.2015, p. 5) parla di ReRePre e di Slc Cgil, menzionando anche STradE. Ecco qui la versione web.
Intervista a Gabriella Gregori su “Ma se domani…”
Una bella intervista alla nostra Gabriella Gregori sul “prezioso lavoro del traduttore”:
Un buon traduttore dev’essere moltissime cose, i primi tre aggettivi che mi vengono in mente sono pignolo, curioso e umile.