Convenzioni e consulenze

Per venire incontro alle esigenze dei traduttori editoriali, Strade-Slc ha sviluppato una serie articolata di offerte e servizi che riguardano tutta la sfera professionale. Particolare attenzione è stata prestata  all’esigenza di tutela sul piano assistenziale.

Di seguito l’elenco delle convenzioni e dei servizi cui è possibile accedere.

• Carta dei Servizi CGIL

• Mutua Elisabetta Sandri: piano sanitario integrativo ad adesione volontaria dalle condizioni particolarmente vantaggiose, concepito per le esigenze dei traduttori editoriali e stipulato con la società di mutuo soccorso Insieme Salute.

• Vademecum legale e fiscale per traduttori editoriali e operanti in  diritto d’autore per altri committenti: un quadro chiaro ed esaustivo sulla complessa normativa vigente, con esempi di notule e contratti. I tesserati hanno diritto a ricevere gratuitamente la versione aggiornata.

• Servizio di consulenza fiscale. La consulenza fiscale verte sui redditi da diritto d’autore. Per le persone fisiche (titolari di solo codice fiscale) i quesiti possono riguardare anche altri aspetti fiscali. Non siamo in grado, invece, di assistere le partite iva per aspetti che esulino dalla disciplina del diritto d’autore.

• Servizio di consulenza contrattuale.

Patrocinî: Strade-Slc non concede il proprio patrocinio ad alcuna iniziativa di carattere formativo organizzata da agenzie o service editoriali i cui clienti finali siano editori commerciali. Le richieste di patrocinio a eventi di carattere culturale, legati a letteratura e traduzione e senza scopo di lucro, vanno invece indirizzate a StradeLab, segreteria.lab [at] traduttoristrade.it

condividi questo contenuto: