1° VICEVERSA NORDICO: APERTE LE CANDIDATURE
Sono aperte le candidature per il primo ViceVersa nordico-italiano, laboratorio alla pari per traduttrici e traduttori da tre lingue nordiche verso l’italiano e viceversa, che si terrà a Casa Cares (Reggello – FI) da lunedì 7 a sabato 12 ottobre 2024. Ventiquattro traduttrici e traduttori (quattro dal danese all’italiano, quattro dall’italiano al danese, quattro dal norvegese all’italiano, quattro dall’italiano al norvegese, quattro dallo svedese all’italiano e quattro dall’italiano allo svedese) si riuniranno per cinque giorni per discutere insieme i testi a cui stanno lavorando e confrontarsi su problemi di interpretazione e resa. Il lavoro laboratoriale sarà svolto nei tre gruppi delle rispettive combinazioni linguistiche (da<>it; no<>it; sv<>it). Sono previsti alcuni momenti di approfondimento e scambio in plenaria.
Il termine per presentare le candidature è il 21 luglio 2024.
Requisiti e modalità di candidatura sono disponibili nel bando.
Il ViceVersa nordico-italiano è organizzato da StradeLab con il sostegno di Danish Arts Foundation, Norla, Reale Ambasciata di Norvegia a Roma, Swedish Arts Council, Ambasciata di Svezia a Roma e Centro per il Libro e la Lettura.
Commenta!
cerca nel sito
Strade è sezione di
Strade è membro di
Strade su Facebook
StradeLab è partner del
